Hi parents! The 6th grader's new ETA is 8:45.
Hola padres! La nueva hora estimada de llegada del alumno de sexto grado es las 8:45.
Sending out a thank you to our parents who have completed their parent portal for the new year. If you haven't done your parent portal please do that as soon as you can. It is our emergency card for your child. If you need help please give us a call or come in and we will be happy to help. Enviando un agradecimiento a nuestros padres que han completado su portal para padres para el nuevo año. Si no ha creado su portal para padres, hágalo tan pronto como pueda. Es nuestra tarjeta de emergencia para su hijo. Si necesita ayuda, llámenos o visítenos y estaremos encantados de ayudarle.
Reminder it is early out Wednesday, school gets out at 2:31. Recuerde que el miércoles sale temprano, la escuela termina a las 2:31.
Hi parents. 1st grade's new updated ETA is now 5pm.
Hola padres. La hora de llegqda estimada de primer grado es actualmente 5pm.
Good afternoon 1st grade parents!!! The field trip busses are going to be late. Their current ETA is 4:15. We will keep you updated via text if anything changes.
Buenas tardes padres de 1er grado!!! Los autobuses de excursión van a llegar tarde. Su ETA actual es 4:15. Lo mantendremos informado por mensaje de texto si algo cambia.
Reminder it is early out Wednesday, school gets out at 2:31.
Recuerde que el miércoles sale temprano, la escuela termina a las 2:31.
An event you won’t want to miss. Come be part of something incredible.
Just a reminder that today is early out Wednesday. We get out at 2:31 today. Thank you. #OURJuniper Sólo un recordatorio de que hoy es miércoles temprano. Saldremos hoy a las 2:31. Gracias. #NUESTROJuniper
Juniper Parent, we are sending out our weekly reminder that Parent Portals need to be updated for the 24/25 school year. If you need any help at all in completing this, please give us a call or come into the office. We are happy to help. #OURJuniper Padres de Juniper, enviamos nuestro recordatorio semanal de que los portales para padres deben actualizarse para el año escolar 24/25. Si necesita ayuda para completar esto, llámenos o venga a la oficina. Estamos encantados de ayudarle. #NUESTROJuniper
Good Morning Juniper Parents, State testing starts today until May 17th for 3rd - 6th graders. Please make sure your child is on time to school everyday. Thank you #OURJuniper Buenos días padres de Juniper, Las pruebas estatales comienzan hoy hasta el 17 de mayo para los estudiantes de 3.º a 6.º grado. Por favor asegúrese de que su hijo llegue a tiempo a la escuela todos los días. Gracias #NUESTROJuniper
Padres de Juniper, ¡No olviden nuestro Baile Familiar de Corbatas y Tiaras es esta noche! Si no han comprado un boleto, aún pueden acompañarnos comprandolo en la puerta a $3. Si ya habían comprado un boleto para cena, se lo entregarán al entrar. ¡Nos vemos allí!
Juniper Parents, don't forget our Ties & Tiaras Family Dance is tonight! If you haven't purchased a ticket, you can still join us tonight by purchasing a ticket at the door. If you had already purchased a dinner ticket, it will be given to you upon entrance. See you all there!
Good morning parents! There will be no music class today. Students do not need to bring their instruments.
¡Buenos días padres! Hoy no habrá clases de música. Los estudiantes no necesitan traer sus instrumentos.
Just a reminder that today is early out Wednesday. We get out at 2:31 today. Thank you. #OURJuniper Sólo un recordatorio de que hoy es miércoles temprano. Saldremos hoy a las 2:31. Gracias. #NUESTROJuniper
Juniper Parent, we are sending out our weekly reminder that Parent Portals need to be updated for the 24/25 school year. If you need any help at all in completing this, please give us a call or come into the office. We are happy to help. #OURJuniper Padres de Juniper, enviamos nuestro recordatorio semanal de que los portales para padres deben actualizarse para el año escolar 24/25. Si necesita ayuda para completar esto, llámenos o venga a la oficina. Estamos encantados de ayudarle. #NUESTROJuniper
Juniper Parents, the last ELAC meeting of the year is today at 9:30. Hope to see you there. #OURJuniper Padres de Juniper, la última reunión de ELAC del año es hoy a las 9:30. Espero verte allí. #NUESTROJuniper
Juniper Parents, don't forget tomorrow at 9:30am is our last ELAC meeting of the year. We will have coffee & donuts, come join us!
Padres de Juniper, no olviden que mañana a las 9:30am es nuestra última reunión de ELAC del año. Tendremos café y donas, acompanenos!
Juniper Parents, Color Run times for tomorrow are as follows: 4th - 6th grade 2:00 - 2:20, 1st-3rd grade 2:25-2:45, TK/K 2:50 - 3:00 Make sure your children are dressed in clothes that are ok to get color powder on. White shirts are best for maximum color. Padres de Juniper, los horarios de Color Run para mañana son los siguientes: 4to - 6to grado 2:00 - 2:20, 1ro-3er grado 2:25-2:45, TK/K 2:50 - 3:00 Asegúrese de que sus hijos están vestidos con ropa en la que se puede aplicar polvos de color. Las camisas blancas son las mejores.
Juniper parents, yearbooks and color run packets have sold out. They are no longer available for purchase. Ties and Tiaras tickets are still for sale!
Los padres, los anuarios y los paquetes de colores de Juniper se han agotado. Ya no están disponibles para su compra. ¡Las entradas para Corbatas y Tiaras aún están a la venta!
Juniper parents, don't forget if you have ordered from our fundraising you can pick up your order from the cafeteria from 4:00 to 4:30 today. Padres de Juniper, no olviden que si han pedido de nuestra recaudación de fondos, pueden recoger su pedido en la cafetería de 4:00 a 4:30 hoy.